2002

●２００２年８月３０日（金）　第９７７５号

＝駿河昭報道軌跡・1975年（昭和50年）④＝ ◆沖縄ケータリングＳ／日商岩井エアロＳ等発足
　　近距離航空運航開始、長崎／釧路線Ｗトラック
　▽沖縄待望の那覇空港暫定ターミナルビル竣工

◆ＪＡＬ、10月より路便計画一部変更･････３
　　バンコク線増便･機材大型化／ミラノ線も増便
　　　東南アジア線に久々ファース･トクラス復活
　▽東京～ホノルル／東京～ラスベガス等は減便

◆ＪＡＬ・ＪＡＳ、11月割引運賃で･････３
　　スカイネットに対抗設定、羽田～宮崎値下げ
　　　福岡･鹿児島線値上げ、スカイマークと同額

◆ＡＮＡ、11月割引運賃を届出･････３
　　特割･早割ＪＪに同調、九州各線で運賃変更
　　　羽田～北海道路線に｢グループ早割｣を設定

◆ＮＡＡ、8月29日付監事人事･････３
　　神谷監事と大坪非常勤監事の再任を発表

◆ＡＮＡグループ6月実績･････４
　　国内線旅客数、7.3％減の352万6,380人
　　　国際線旅客数、4.6％減の31万2,157人

◆中部国際空港㈱、指名競争参加者募集･････４
　　航空機騒音監視システム基本計画調査で

◆ＪＲ東日本、9月1日より･････４
　　「モノレール＆都区内フリーきっぷ」発売

◆関空の7月運営概況･････５
　　乗入便数・旅客数ともに伸び悩み
　　　国際貨物積込量は4ヶ月連続で前年比増

◆ＡＮＡ、タクシー・キャンペーン･････５
　　羽田着の搭乗者へ抽選で5万人に1万円分
　　　成田･関空着アジア線のＦ･Ｃクラスへ贈呈

◆ＡＮＡ、マイレージ特典航空券で･････５
　　スター加盟複数社の便が組み合わせ可能に

◆中部国際空港㈱、競争参加者募集･････６
　　駐車場・総合交通情報提供システムで

◆アジア大都市ネットワーク21第2回総会･････６
　　中小型ジェット旅客機開発促進などを審議

◆ＪＴＡ人事･････６
　　9月1日付管理職異動

◆東京都、第14次観光事業審議会開催･････６
　　観光産業振興プラン・宿泊税等を審議

◆日本旅行7月営業速報･････６
　　販売額、国内7.5％増・海外7.6％減
　　　Ｗ杯効果により国際旅行が351.5％増

◆ＡＮＫ、東京～石垣線就航「記念早割」･････７
　　石垣6路線と宮古2路線が最大65％割引に

◆宇宙開発事業団･････７
　　航空機利用の微小重力教育実験テーマ選定

◆アメリカン航空、9月より広報代理店を･････７
　　ウェーバー・シャンドウィックＷＷに変更

◆イレギュラー8月29日･････７
　　ＮＷＡ貨物便、ＥＧ滑油圧力低下で緊急着陸

◆イレギュラー8月28日･････７
　　ＪＡＡ、ＥＧ推力の一時低下表示で引き返し

＝　2003年度概算要求　＝
◆航空路施設整備、来年度要求240億円･････８
　　ＭＴＳＡＴ等次世代システムに195億円
　　　引き続きニアミス対策などの強化へ投資

◆環境対策事業、計180億円･････８
　　前年同額を要望、中村地区移転補償も計画に

◆観光関係2003年度概算要求･････８
　　訪日外国人旅行者の倍増目指し大幅増額要求
　　　組織改正、国際業務など2室を課に格上げへ

◆国土交通省、来年度概算要求に･････８
　　ｅ－エアポート関連で2億5,000万円計上
　　　バイオメトリクス技術活用し本人認証など

●２００２年８月２９日（木）　第９７７４号

＝　2003年度概算要求　＝
◆空港整備特別会計、5,004億円を要求･････２
　　羽田再拡張予算、金額明示せず｢事項要求｣に
　　　着陸料収入が減少、3拠点空港整備へ借入金

◆大都市拠点、497億増の2,405億円･････２
　　事業費、関空二期1,007億･中部1,159億円
　　　羽田東ＰＴＢは建設遅れ供用2004年後半に

◆成田空港、来年度計画1,089億円･････３
　　暫定南側の反対派所有地付近の造成も盛る
　　　地上走行混雑緩和に向け東西誘導路整備も

◆羽田と地方路線結ぶ着陸料軽減措置･････３
　　2003年度は継続が決定、04年度以降は白紙

◆地方空港整備費、大枠で593億円･････４
　　5年前の半分規模に、新規着手2年連続ゼロ
　　　高知など3空港で滑走路延長が来年度完成

◆航空関係2003年度財政投融資･････４
　　｢規制緩和事業競争促進｣29億円を新規要求
　　　新規会社の参入・事業拡張に資金面で支援

◆離島航空路維持補助金、計16億円計上･････５
　　運航費4億、ＪＡＣのDHC-8導入に12億円

◆航空関係2003年度税制改正要望･････５
　　中部空港の総合保税地域化に向け要件緩和

◆海保庁の2003年度概算要求･････５
　　不審船対策にヘリ防弾化や航空監視能力強化
　▽ヘリ搭乗｢航空基地救護士｣10名を定員要求

＝　一般ニュース　＝
◆川崎重工、日本飛行機㈱を完全子会社化･････６
　　株主総会承認後の2003年4月に株式交換
　　　技術・設備の共有により事業の効率化図る

◆ＪＡＳ2002年6月実績･････６
　　国内線、旅客数1.8％減・利用率0.5pt減
　　　国際線、旅客数32.7％減・利用率28.3pt減

◆ＩＣＡＯ、9月初旬に国際会議･････６
　　監査制度の創設など航空保安について検討

◆函館空港ビルデング㈱総会、一部役員改選･････６
　　当期利益1億7,956万円で年8％配当据置き

◆地元自治体等が主催･････６
　　「但馬空港フェスティバル02」開催

◆全日本シティホテル連盟統計･････７
　　6月の利用率、全国平均63.5％で1.9Ｐ減少
　　　Ｗ杯期間大きな変化なし、札幌･仙台は向上

◆中日本エア、名古屋～松山線を増便･････７
　　11月から1日4往復、12月からは1日5往復

◆日本旅行世界一周ツアー･････７
　　5本設定のうち2本が販売当日に完売

◆ＮＡＡ人事･････７
　　8月27日・28日付退職者／異動

◆小松空港「空の日」「空の旬間」記念事業･････７
　　「機内見学会」と「空港内バスツアー」開催

◆ＡＮＫ、石垣島直行便を新規開設･････８
　　東京・関西便就航、合計4路線7便体制へ
　▽スカイホリデー、南の島めぐりツアー造成へ

◆ＪＡＬ・ＪＡＳ、11月運賃を変更･････８
　　羽田～宮崎線に割引、特便割得1万8,500円に

◆中部国際空港㈱･････８
　　空港用地内客土の供給候補者募集

◆ルフトハンザグループ02年度上半期業績･････８
　　営業利益は3倍以上の3億3,200万ユーロ

◆ヤマト運輸㈱、社内ベンチャー制度開始･････８
　　年2回募集、資金提供等の社内支援も整備

◆新たに3航空会社と契約･････８
　　アマデウス社スタンダードアクセス

●２００２年８月２８日（水）　第９７７３号

◆ＩＡＴＡ商用客対象の旅行動向調査･････２
　　「安全」から「低運賃」への回帰傾向
　　　北米地域の旅行に73％が不安なしと回答

◆ＡＮＡ、B767貨物専用機の説明会開催･････２
　　有効キャパシティは従来旅客便の約5倍
　　　「PRIO」により優先搭載等サービスも充実

◆中部国際空港、貨物施設計画を策定･････３
　　上屋隣接のトラック停留場など利便性高める
　　　現空港の4倍の広さ、2倍以上の処理能力に

◆中部国際空港会社･････３
　　9月6日に貨物施設入居の募集説明会を開催

◆エアァシェンペクス･････３
　　定期便就航使用機材の到着に遅れ
　　　露領空通過に条件整わず、1週間以上遅延

◆西日本の空港利用状況・6月速報値･････３
　　合計旅客数、国内3.0％減・国際22.0％減
　▽国際旅客、すべての地区において減少･････４
　▽国内旅客、沖縄地区のみ4.1％増とプラスに･････５

◆那覇空港「空の日」「空の旬間」イベント･････６
　　小中高生対象に空港内見学会、参加者募集中

◆ＪＡＬ人事･････６
　　9月1日付管理職雇用延長者

◆ＪＡＬ人事･････６
　　9月1日付シニア地上管理職

◆大阪航空㈱、セスナ172R型1機編入･････６
　　大阪航空局に事業計画の変更を届け出

◆朝日航空㈱、セスナ172型1機入替･････６
　　大阪航空局に事業計画の変更を届け出

◆全航連まとめ･････６
　　4月のヘリ専業会社稼働実績

◆ＪＡＦＡまとめ･････７
　　6月の会社別国際混載貨物輸出実績

◆エアバス社、英国で･････８
　　超大型機A380の主翼生産開始

◆キャセイパシフィック航空･････８
　　"香港まるごと特典ブック"をプレゼント

◆ニュージーランド航空･････８
　　2002年度下期「キーウィマジック」発表

◆アマデウスジャパン･････８
　　ＴＩＤＳ申込割引キャンペーン開始

◆ＩＡＴＡ、容積重量変更を各国政府に申請･････８
　　10月1日より、5,000立方cm／kgに変更

◆フェデックス、マーケティング担当人事･････８
　　北太平洋地区マネージング･ディレクター発令

●２００２年８月２７日（火）　第９７７２号

　　　＝駿河昭報道軌跡・1975年(昭和50年)③＝
◆全日空・空自機空中衝突の判決、金世昇氏が死去
　　㈱博多全日空ホテル設立、所沢航空公園構想発表

◆中部国際空港、建設順調･････３
　　埋立進捗現在8割、今年度中に空港島完成
　　概算要求で来年事業費1,150億円程度計上

◆スカイマーク、初便セレモニー･････３
　　ソウル行チャーター便、国際線進出の第一歩
　　　250席すぐ完売、井手社長「これから成長期」

◆ＪＡＬ、エミレーツ航空と･････３
　　コードシェアとＦＦＰで提携、10月から実施

◆ＪＡＣ6月実績、旅客数14.4％減･････４
　　貨物重量23.5％減・郵便重量4.1％増
　▽利用率、伊丹-出雲74.8/沖永良部-与論22.4

◆第2回中小型ジェット旅客機開発促進検討委･････５
　　マーケティングと開発に向けての課題を抽出

◆ミニ羽田航空宇宙科学館／ヘリで空の散歩･････５
　　推進会議が9月14～15日に羽田空港で実施

◆ＪＴＡ7月実績、旅客数は前年比5.5％減･････６
　　本土～沖縄路線3.7％減、県内路線6.9％減

◆ＲＡＣ7月実績･････６
　　旅客数は前年比21.2％減、利用率61.1％

◆福岡空港ビル、アジアマンスに参加･････７
　　「福岡空港エアラインポスター展」開催

◆関西国際空港㈱、9月4日に･････７
　　関空工事殉職者慰霊碑献花を実施

◆ＡＮＡ人事･････７
　　8月末付主要管理職定年退職者

◆ＪＡＬ人事･････７
　　8月31日付定年／早期退職優遇制度退職者

◆ＪＡＬ人事･････７
　　8月31日付管理職雇用延長期間終了者

◆ＪＡＬ人事･････７
　　8月31日付転籍退職者

◆近鉄エクスプレス･････７
　　自社株200万株を売出し、価格は9月発表

◆ＡＮＡ、国土交通省より認可取得･････８
　　9月8日から日本初のB767貨物専用機就航
　　　大連･天津･青島･香港･ソウルへ週9便運航

◆ジャルパック、I'll・ＡＶＡ･････８
　　ＪＪ統合記念スペシャル商品を発表
　　　両社の中国路線網活かし片道ずつ利用

◆スカイマーク、11・12月普通運賃を届出･････８
　　福岡線1万8千円／鹿児島線1万9,500円

◆米航空3社、共同運航で合意･････８
　　2003年に予定、アライアンス競争拡大へ
　　　「スカイチーム」加盟会社との協力も視野

◆コンチネンタル航空･････８
　　市場変化に対応し増収／コスト削減策を発表

●２００２年８月２６日（月）　第９７７１号

◆黒野ＮＡＡ新総裁、就任会見･････２
　　平行滑走路の2,500ｍ化と公団民営化に全力
　　　北側延伸も選択肢、判断に｢1～2年待たない｣
　▽着陸料｢高い｣と認識、民営化で引き下げ努力
　　　上下分離｢致し方ない｣、職員の心の民営化を

◆羽田空港の東旅客ターミナル･････３
　　供用開始が予定より遅れ、2004年12月に
　　　モノレールなど地下部の工事進捗の影響で

◆交通政策審議会・航空分科会･････３
　　中間報告を了承、残された課題の検討を継続
　　　上下分離や羽田の財源、予算への具体化など

◆空港周辺整備機構、来年度概算要求･････４
　　両本部の合計は153億5,900万円と減少
　▽大阪空港事業本部、中村地区移転補償を計上
　　　要求額は前年度比10％減の87億9,000万円
　▽福岡空港事業本部、移転補償費の増加目立つ･････５
　　　要求額は前年度比4.2％増の65億6,900万円

◆ユーロヘリ㈱、「EC135」を2機受注･････６
　　ＡＮＨ運航のＮＨＫ報道取材用ヘリとして
　　　全日空商事と正式契約、納入は来年3・8月

◆京急バス君津～羽田空港線開始･････６
　　アクアライン経由の直行、所要時間60分

◆東和航空㈱が役員の大幅異動届け出･････６
　　俵積田代表取締役退き後任に中崎氏

◆松山空港ちびっこ探偵団の参加者募集･････６
　　管制塔や空港内各施設の探検ツアーを実施

◆大阪税関まとめ6月の空港貿易実績･････６
　　関西空港＝輸出21.1％増・輸入0.5％減
　　　富山＝輸出8.7％減、小松＝輸出77.7％増

◆9月20日に第72回航空神社例大祭･････７
　　(財)日本航空協会・航空奉賛会主催

◆岡山航空㈱、セスナ172R型1機編入･････７
　　大阪局に届け出、機材ゼロ状態を解消

◆ノースウエスト航空･････７
　　Ｅチケット利用率が80％に達する

◆ユナイテッド航空･････７
　　ＵＳエアウェイズとマイレージで提携

◆カンタス航空2001～02年度業績･････７
　　総売上高は前年比11.1％増の113億豪ドル

◆全航連まとめ･････７
　　4月の飛行機・ヘリ併営会社稼働実績

◆フィンランド航空7月運航実績･････８
　　旅客数12.2％減も座席利用率は4.6％増

◆シンガポール航空のファーストクラス･････８
　　米フォーブス誌のＷｅｂ調査で第一位に

◆フィンランド航空のシャンパン･････８
　　エアライン・ワインコンテストで第1位獲得

◆アマデウス社「ＥＴＳ」･････８
　　ブリティッシュ・エアウェイズが接続

◆ＴＮＴロジ・ノースアメリカとＢＭＷ･････８
　　サプライチェーン管理サービスで契約

◆ヴァステラ・ジャパン･････８
　　兼松㈱とTradeSphere Exporter導入で合意

◆イレギュラー8月21日･････８
　　ＮＣＡ、コンプレッサーの不具合で引き返し

●２００２年８月２３日（金）　第９７７０号

　　　　＝駿河昭報道軌跡・1975年（昭和50年）②＝
◆森蕃樹／藤井一氏ら死去、福岡県で社用機遭難
　　ＴＡＣＴ羽田事務所開設、ＩＩＣＣ桑原氏自殺

◆中小型ジェット旅客機開発促進検討委･････３
　　石原都知事、挨拶で並々ならぬ関心を披露
　　　政府の無気力、米国の強いオブセッション
　▽低騒音など技術力が活かされる機体を検討･････４

◆堂本県知事、航空分科会報告受け･････４
　　羽田再拡張建設費の自治体分担方針に難色
　　　千葉は利益より騒音など不利益受けている

◆石原都知事、羽田再拡張事業費負担に･････４
　　｢ドラスティックな提案も｣と意味深長な発言

◆6月の東日本地区空港利用状況･････４
　　合計旅客数、国内線1.3％減・国際線1.1％増
　▽青森空港の国際線旅客数が128.4％増に･････５

◆ＪＡＬホテルズ、8月31日をもって･････６
　　ホテル日航プリンセス京都の運営を終了

◆日本旅行、世界一周ツアーを発売･････６
　　ワンワールド運賃利用、32日間390万円から

◆東京税関まとめ6月空港貿易実績･････６
　　成田＝輸出21.9％増・輸入2.3％増
　　　羽田＝輸出88.9％減、新潟＝輸出80.0％増

◆札幌市、羽田空港内に大型画面を設置･････７
　　「羽田フューチャービジョン」放映開始

◆日本エアシステム･････７
　　ＪＡＳ西安城壁マラソン・2002に協賛

◆京成バス相模大野・町田～成田空港線･････７
　　7本増便で従来の8往復から11.5往復に

◆ＪＴＢバリアフリープラザ･････７
　　バリアフリー対応商品「ソレイユ」発表

◆全航連まとめ･････７
　　4月の飛行機専業会社稼働実績

◆国土交通省航空局･････８
　　22日付のＡＩＣにＴＣＡＳ運用指針を掲載

◆2002年度下期ＪＡＬビジネスセイバー･････８
　　日本国内区間利用航空会社にＪＡＳを追加

◆九州航空㈱が熊本基地を廃止･････８
　　大阪航空局、航空運送事業計画の変更認可

◆カワサキヘリコプタＳ㈱の大西常務退任･････８
　　大阪航空局に役員の一部変更について届け出

◆㈱ジェイエアが大阪航空局に届け出･････８
　　ジェットストリーム3217型1機削除

◆ダンザス・アジア太平洋地区オフィス･････８
　　代表電話番号を変更、FAXは変更なし

◆ＪＡＦＡまとめ･････８
　　6月の国際輸入航空貨物実績

◆ＪＡＦＡまとめ･････８
　　6月の国際航空貨物輸出実績

●２００２年８月２２日（木）　第９７６９号

　　　＝駿河昭報道軌跡・1975年（昭和50年）①＝
◆成田ＮＡＡ初代総裁死去、阿見飛行場設置申請
　　波照間飛行場設置公聴会、騒音軽減推進委発足

◆航空大学校、スピン訓練を再開へ･････２
　　暫定的に仙台で、入札で外部委託先が決まる
　　　国際航空輸送、セスナ172型で9月にも実施
　▽来年度の方向性未定、航大｢従来どおり｣希望

◆堂本千葉県知事、記者会見で･････３
　　3空港上下分離を批判、｢共倒れになる｣と
　　　成田の拡充に向け単独での上下分離を主張

◆太田府知事、国際空港民営化問題で･････３
　　立地差平準化へ上下分離方式は必要不可欠
　▽大きな関空誘致活動を地元も加わり実施へ

◆2002年の航空事故･････３
　　8月時点で既に30件、昨年の21件を上回る
　　　超軽量動力機・ヘリ・滑空機の事故が目立つ

◆西日本のコミューター旅客輸送実績・6月分･････４
　　総合計は前年度比3.8％減の15万9,588人に

◆全日空スカイホリデー、下期販売より･････５
　　新総合旅行システムを導入、売上7％増予想
　　　業界初、ＡＮＡのＣＲＳとネット組み合わせ

◆能登空港開港1年前フェスティバル･････５
　　8月23日～25日に空港建設地内で開催
　　　シンポジウムやモーニング娘コンサート等

◆関空㈱、旅客対象のアンケート実施･････６
　　航空機利用及び国内・国際乗り継ぎについて

◆ＪＡＬグループ6月貨物郵便実績･････６
　　貨物輸送重量、国際20.4％増・国内9.9％減

◆ＪＡＬカーゴ、ＷＯＷのメンバーとして･････６
　　「AIRCARGO FORUM & EXPOSITION」に出展

◆フィンランド航空･････６
　　5機目のMD-11導入で日本・アジア路線強化

◆フィンランド航空･････６
　　独禁法免除でアメリカン航空との提携強化

◆ヤマト運輸7月度宅急便実績･････６
　　前年比4.7％増の1億0,672万4,005個

◆イレギュラー8月20日･････６
　　Ｊエア機、発電機の不具合表示で引き返し

◆ＪＴＢ、9月より第2弾開始･････７
　　ベネッセ／ベルリッツとの提携事業

◆アメリカン航空、営業費用11億ドル削減･････７
　　従業員7,000人削減等の合理化計画を発表

◆ヘリ専業会社の2001年度有償稼働実績･････７
　　全航連まとめ、薬剤散布がいぜんトップ

◆エールフランス02～03年度第1四半期業績･････８
　　営業収益は前年比1.7％減の33億ユーロ計上

◆スイス政府観光局･････８
　　28・29日に東京／大阪でワークショップ

◆ＭＥＡ中東航空･････８
　　エアバスA321を6機発注

◆クラブメッド、ブローシャーを刷新･････８
　　各地のカルチャー、風景を魅力的に紹介

◆駿河昭が選んだ戦後航空の50人(続) ･････８
　　久保長崎県知事／我喜屋ＯＡＳ社長ら追加

●２００２年８月２１日（水）　第９７６８号

◆大島空港の1,800ｍ滑走路･････２
　　予定より半年早く今年10月31日供用開始
　　　ＡＮＫは3往復中1往復ジェット化で調整中
　▽8月30日には新ターミナルビルが竣工予定

◆関空二期が一期島の沈下に好影響も･････２
　　二期島埋立の重みで"水枕"効果の可能性
　　　海底地盤中の水に影響し沈下弱まると期待

◆関空会社が試算･････２
　　二期事業3年延長で1,300億円余分にかかる

◆ＡＴＥＣ、第12回航空輸送技術講演会･････２
　　10月3日に開催、民間航空再開50周年で
　　　航空各分野｢50年の歩み｣を各講師が振り返る

◆交通政策審議会・航空分科会･････３
　　第2回会合を23日に開催、中間報告を審議

◆羽田深夜国際チャーター便10月計画･････３
　　ＡＮＡ仁川へ毎週5便、ＪＡＬパラオ1便

◆大阪国際商事㈱、社名をオーケーエスに変更･････３
　　管理部門効率化で本社事務所を9月1日移転

◆関空㈱、開港8周年記念して作品募集･････３
　　「海外旅行の思い出」フォトコンテスト

◆福岡空港で世界時計寄贈除幕式･････３
　　韓国青年会議所より会員大会を記念して寄贈

◆㈱ジャルストーリー、本社を移転･････３
　　26日よりスフィアタワー天王洲で業務開始

◆日乗連主催ＰＴＳＤシンポ(2) ･････４
　　Aloha Air243便事故時の副操縦士が講演
　　　自身の事故体験からプログラム立ち上げまで
　▽事故後の対応は誰も訓練してくれなかった
　▽日乗連ではＣＩＲＰコースへの派遣検討･････５

◆スカイネットアジア航空･････５
　　9月2日まで増便記念キャンペーン実施

◆浜中一雄氏、全日空グループから引退･････６
　　37年3ヵ月亘り主に関連事業畑を歩く

◆「ＪＡＴＡ環境基金」での助成事業進む･････６
　　ネパールでの環境教育、ブナ原生林の復元等

◆近鉄エクスプレス、株主優待制度を新設･････６
　　ＫＷＥオリジナルクオカードをプレゼント

◆近鉄エクスプレス･････６
　　海外連結子会社間の合併を決議

◆近鉄エクスプレス･････６
　　中国・大連にロジスティック子会社設立

◆郵船航空サービス･････７
　　台湾子会社の株式保有比率を引き上げ

◆郵船航空サービス･････７
　　厦門市に新物流倉庫会社を合弁で設立

◆イレギュラー8月18日･････７
　　A-net機、方向蛇の不具合表示で引き返し

◆イレギュラー8月19日･････７
　　ＡＮＫ機、抽気系統不具合表示でダイバート

◆飛・ヘ併営会社の2001年度有償稼働実績･････７
　　全航連まとめ、項目別1位撮影・2位報道

◆エア・カナダ2002年第2四半期業績･････８
　　営業利益6,200万ドル、純利益3,000万ドル

◆エア・カナダ、7月の輸送実績を発表･････８
　　座席利用率は前年比0.6％減の76.2％

◆タイ国際航空貨物部門･････８
　　ＩＳＯ9001・2000年版の認証を取得

◆キャセイパシフィック航空･････８
　　香港国際空港のラウンジで新メニューを提供

◆ＴＮＴグループ2002年度上半期決算･････８
　　売上高が4.2％増、経常利益は8.6％増

◆ＤＳＭの技術者が「化学の英雄」賞を受賞･････８
　　ポリエチレン繊維「Dyneema」の功績を称え

◆航空局まとめ･････８
　　7月の航空機予約登録取り下げ状況

●２００２年８月２０日（火）　第９７６７号

◆空港整備部会、中間取りまとめ･････２
　　上下分離｢現実的で適切｣、しかし結論は年末
　　　羽田再拡張、国際便の就航と地元負担を明記
　▽成田容量は年22万回が必要、拡大の検討を
　　　地方空港に小型機スポットの充実など指摘

◆深牧氏ら亀齢賞、特別賞は貝原元兵庫県知事･････３
　　航空協会賞、航空功績賞に本紙・駿河相談役
　▽高橋淳氏らに国際航空連盟賞も伝達

◆航空各社、夏休みの輸送実績･････４
　　国内前年並み、国際は前年実績まで回復せず
　　　米路線は高利用率、海外旅行も間際予約傾向

◆スカイネットアジア航空･････４
　　搭乗者数が2万人を突破、羽田・宮崎で式典

◆エアァシェンペクス･････５
　　年内の函館～帯広定期便就航に向けて
　　　26日に使用機材19人乗りメトロⅡが到着

◆エアァシェンペクス、定期事業申請で･････５
　　丘珠空港隣接の民間施設に分室を開設

◆ＮＡＡ役員人事･････５
　　新理事に上子元航空局次長

◆レキオス、ＡＮＡと協議を開始･････５
　　就航に向け整備や空港関連業務の受委託で

◆777-300ER型機の初号機用中央翼納入･････５
　　富士重工業、777型機では通算423号機目

◆ＪＡＬとＪＡＳ･････５
　　10月ダイヤからの国内線統合時刻表を発行

◆(財)空港環境整備協会･････６
　　大阪国際空港立体駐車場新築その他工事で
　　　競争見積参加者募集、書類提出期限9月2日

◆ＡＮＡ、11月ふるさと割引を拡充･････６
　　北と南に分けていた設定を九州全域に拡大

◆ＡＮＡ、ＪＲ九州と「エアレール」･････６
　　超割と鉄道乗り放題、九州周遊1万3,000円

◆ＪＴＡ／ＲＡＣの旧盆予約状況･････６
　　下りは分散傾向、上りピークは24・25日

◆国内線ドットコム、会員10万人で･････６
　　10万円ホテル券あたるキャンペーン実施中

◆スカイマークエアラインズ、23日に･････６
　　羽田～ソウル線国際チャーター便の就航式典

◆個人運航の超軽量動力機･････６
　　愛知県で18日墜落事故、搭乗者1名が死亡

◆阪急交通社役員人事･････６
　　新任監査役に阪急電鉄の清水氏

◆日本旅行、第14回釜山アジア競技大会の･････７
　　日本代表・決勝戦サッカー観戦ツアーを発売

◆ＵＡＬが顧客にメッセージ･････７
　　米連邦会社更生法第11条の申請について

◆コンチネンタル航空･････７
　　初のビジネスクラス特別往復運賃発表

◆飛行機専業会社の2001年度有償稼働実績･････７
　　全航連まとめ、2地点間旅客輸送がトップ

◆イレギュラー8月12日･････８
　　ＮＷＡ機、油圧と油量低下の表示で引き返し

◆イレギュラー8月15日･････８
　　エアァシェンペクス、空気漏れ音で引き返し

◆イレギュラー8月15日･････８
　　ＪＡＣ、ＶＯＲ受信機不具合表示で引き返し

◆イレギュラー8月15日･････８
　　個人セスナ、無線機の不具合で引き返し

◆イレギュラー8月15日･････８
　　ＪＡＳ機、前輪泥よけ部品が破損し引き返し

◆イレギュラー8月17日･････８
　　スリランカ航空、計器表示不具合で引き返し

◆航空局まとめ･････８
　　7月の航空機予約登録受付状況

●２００２年８月１３日（火）　第９７６６号

　　　　　（社告）夏休み・臨時休刊のお知らせ

◆国土交通省とＮＡＡ、成田空港で･････２
　　暫定平行滑走路の｢地上走行実態調査｣を開始
　　　航空会社団体、地上走行と上空待機に改善要望
　▽滑走路2本でも北側経路1本分の処理能力
　　　防衛庁空域等に挟まれ経路複線化は難しい

◆澄田島根県知事定例会見･････３
　　ＡＮＫによる石見～東京線減便提示に対し
　　　空港運営に支障、2便体制維持に全力挙げる

◆ＫＷＥ、2003年3月期第1四半期業績･････３
　　航空、輸出重量3.4％減・輸入件数4.0％減
　　　営業利益は連結23.5％減・単体48.7％増に

◆スカイネットアジア航空･････３
　　就航1週間の平均搭乗率は94.9％に

◆ＡＮＡグループ5月国内線路線別実績･････４
　　ANA利用率、東京-稚内86.8/名古屋-佐賀35.6
　▽ANK利用率、丘珠-中標津78.3/広島-宮崎22.9 ･････５

◆模型飛行機滞空時間の世界新記録達成･････５
　　都内在住の檀上氏、EZB型機にて32分22秒

◆ＫＡＣＴＡＳ7月度輸入貨物取扱実績･････６
　　搬入量は前年比28.1％減の4,884トンに

◆ＪＡＬＫＡＳ7月度取扱実績･････６
　　一般・生鮮貨物合計重量は7.1％減に

◆ＪＡＬ・ＪＡＳ、ネット上で･････６
　　10月搭乗以降の共通空席紹介サービスを開始

◆イレギュラー8月9日･････６
　　ＪＡＣ機、警告装置の不具合で引き返し

◆イレギュラー8月9日･････６
　　ＡＮＡ機、計器表示の不具合で引き返し

◆中国東方、気象レーダーの不具合で･････６
　　上海行き、日本国内でダイバートと引き返し

◆ＡＡＬのセルフサービス・チェックイン･････６
　　利用客数が累計300万人突破、30空港で提供

◆エアバス社とカナダの民間飛行訓練会社ＣＡＥ･････６
　　乗員訓練サービス提供で提携、契約期間10年

◆国土交通省まとめ・2001年度分･････７
　　特定本邦航空事業者以外の運賃関連情報

◆米航空会社2社がアマデウスと契約･････７
　　同社端末からのフライト予約が可能に

◆大屋建一氏が全日空グループから引退･････８
　　当分札幌に住み自由な生活をエンジョイ

◆銀川晃光氏、日航グループから引退･････８
　　39年間に亘る会社生活に終止符打つ

◆西川嘉伸氏、全日空グループから引退･････８
　　6月末のエアーニッポン㈱退社を最後に

◆航空局まとめ･････８
　　7月の航空機変更登録状況

●２００２年８月１２日（月）　第９７６５号

◆スカイマークとエア・ドゥ･････２
　　羽田空港の搭乗橋、10月から3便分を使用
　　　ＳＫＹはカウンターも移転、競争促進の一環で

◆洞航空局長、就任会見･････２
　　大都市拠点空港の整備、｢待ったなしの状態｣
　　　「英知結集し全力で解決していく」と抱負語る

◆航空局幹部の担当業務･････２
　　宿利監理部長が国際拠点空港の民営化問題
　　　羽田再拡張事業問題は平田飛行場部長が担当

◆スカイマーク、10月運賃改定･････３
　　往復割引やめ普通運賃値下げ、大手攻勢受け
　　　福岡1.6万円、一律1万円の｢星座運賃｣新設

◆中部国際空港利用促進協議会･････３
　　生鮮貨物の輸入、路線便数の拡充が必要と
　　　観光戦略に民間主導の広域連携組織設立提言

◆ＡＮＡグループ5月実績･････４
　　国内線旅客数、4.7％減の364万3,154人
　　　国際線旅客数、3.5％減の29万7,465人

◆スカイネットアジア航空･････４
　　ＪＴＢなど大手旅行会社10社より
　　　宮崎発着の東京・横浜格安パック商品販売

◆静岡空港戦略プロジェクト会議･････４
　　空港機能のあり方等でのアイデア募集

◆ゴージー・タイミング社･････５
　　「RADIO TIMING4000」で日本進出を目指す

◆東京で東北新幹線青森県開業誘致宣伝会議･････５
　　新幹線延長による北東北の観光振興に期待

◆郵政事業庁、9月6日に･････５
　　民間航空再開50周年の記念郵便切手発行

◆国土交通省まとめ･････６
　　2001年度特定本邦航空事業者の運賃関連情報

◆9月18日に第216回「航空と宇宙」講演会･････６
　　ライト兄弟とH-ⅡAロケット開発をテーマに

◆中部国際空港㈱･････６
　　「高架道路上部工事」の契約先を決定

◆航空局まとめ･････７
　　7月の航空機移転登録状況

◆最終利益は前年同期比7.1％増･････８
　　キャセイパシフィック航空02年度中間決算

◆コンチネンタル航空、ボーナスマイル提供･････８
　　グアム・サイパン方面への往復旅行者対象

◆ウラジオストク航空･････８
　　アマデウス端末からフライト予約が可能に

◆アメリカンとフィンエアー･････８
　　独占禁止法適用除外措置を受ける

◆トルコ政府観光局、10月の現地イベント情報･････８
　　ヨットレース／映画祭／ワインコンテスト等

◆感染症情報8月8日･････８
　　米国で西ナイル脳炎が急増

◆イレギュラー8月8日･････８
　　ＡＮＫ機、油圧作動油量低下表示で引き返し

◆イレギュラー8月8日･････８
　　航大訓練機、エンジン左右不均衡で引き返し

●２００２年８月９日（金）　第９７６４号

◆国土交通省、当面の｢重点施策｣策定･････２
　　縦割りから横断的に、省全体の課題を整理
　　　公共事業と交通施策の改革、都市再生など
　▽再拡張による羽田の国際化、2009年までに

◆国土交通省しらべ航空運賃比較調査･････２
　　欧米5ヵ国との比較、日本の普通運賃は格安
　　　最低運賃も下落傾向進む、米独よりも割安に

◆ＡＮＡ、海外全ホテル売却を完了･････３
　　ハーバーグランド･シドニー売約に契約締結

◆ＡＮＡ、10月割引を再度追加届出･････３
　　ＪＪに同調、福岡･鹿児島線の一部便で値下げ

◆ＪＡＬとＪＡＳ、国際線割引を追加申請･････３
　　中国線でも悟空とＳペックスの結合を可能に

◆フェアリンク7月輸送実績･････３
　　4路線搭乗率75.6％、成田～伊丹は満席状態

◆関西国際空港開港8周年記念行事･････３
　　連絡橋無料開放ほか、多彩なイベントを開催

◆主要旅行業50社取扱状況・6月分･････４
　　海外旅行15.1％減、Ｗ杯出控えで減少幅拡大
　　　国内旅行9.1％減・外国人旅行139.6％増

◆ＪＡＬプライベートリゾートオクマ･････５
　　エコツアーを本格展開、修学旅行取込み目指す
　　　観光から体験・参加型へ、集客目標は4,200名

◆日通総合研究所02年経済・貨物輸送見通し･････６
　　国際航空貨物輸出9.6％増、輸入は3.5％増

◆"大阪空港夏祭り2002"で各種イベント･････７
　　展望デッキ入場者の500万人達成式典など

◆9月3日に静岡空港フォーラム in 伊豆･････７
　　平野ＮＨＫ解説委員らを講師に迎え開催

◆ＪＴＢ夏休みファミリー向け商品･････７
　　自然体験を楽しむツアーを中心に人気

◆ＪＡＬ8月1日付人事･････７
　　シニア地上管理職1名を発令

◆ＤＳＭの超高強力ポリエチレン繊維･････７
　　ＦＡＡ初認定の防弾コックピットドアに採用

◆アメリカン航空が3億ドル投入の･････８
　　ロサンゼルス空港第4ターミナル改修完成

◆コンチネンタル航空･････８
　　グアム・サイパン行き正規割引運賃発表

◆ＵＰＳ、アジア域内の貨物取扱量20％増･････８
　　フィリピンのハブ新設で予想を上回る実績

◆ホームページ掲載の絵画作品募集･････８
　　ヤマト運輸㈱「インターネット美術館」

◆航空局まとめ･････８
　　7月の航空機抹消登録状況

●２００２年８月８日（木）　第９７６３号

◆与那国空港の滑走路延長事業･････２
　　環境相意見でアセス終了、赤土流出対策など
　　　国土交通省、来年度から2000ｍ化に現地着工へ
　▽一部埋立で東西14ha拡張、2006年供用予定

◆国土交通省、9長期計画を1本化･････２
　　来年度｢国土交通社会資本整備重点化計画｣に
　　　総事業費は原則明示しない、アウトカムに重点

◆2002度離島路線運航費補助･････３
　　6社が計13離島路線について補助金を申請
　　　予算約4億4,000万円、9月中に交付が決定

◆国土交通省まとめ･････３
　　交通関連2002年度の設備投資動向調査
　　　航空運送業、機材や地上施設の投資で1.5倍に

◆大田徳島知事、空港拡張問題で･････３
　　拡張事業の推進を決断、あす航空局長へ説明

◆ＡＮＡ、羽田～宮崎・鹿児島線で･････３
　　10月までボーナスマイルキャンペーン実施

◆エア・ドゥ7月輸送実績･････３
　　搭乗率72.4％、搭乗者数は前年比10.5％減

◆レキオス航空、客室乗務員を選考･････３
　　1,500名を超える応募、9月中に66人決定へ

◆ＪＡＬグループ国内線路線別実績・6月分･････４
　　JAL利用率、伊丹-沖縄80.0/羽田-鹿児島48.8
　▽JEX利用率、伊丹-熊本71.6/伊丹-宮崎42.2 ･････５

◆ジャルストーリー、夏の商品需要動向･････５
　　7・8月共に取扱客数を初の10万人超見込む

◆イレギュラー8月7日･････５
　　ＡＮＫ機が異臭でダイバート、機器類に焦げ

◆日本貨物航空㈱が下期事業計画見直し･････６
　　需要回復に対応、シカゴ・ＮＹ線等増便
　　　寝かしている11号機は10月より稼働へ

◆小山ＮＡＡ前理事･････６
　　京浜急行の顧問に就任、ホテル事業を担当

◆Ｊ－ＡＩＲ、2002年7月実績･････６
　　旅客数41.6％増・搭乗率3.5ポイント増

◆(独)航空宇宙技術研究所･････６
　　高負荷タービン翼に関する特別研究員を公募

◆マニュジスティックス、アジア戦略を発表･････７
　　ＥＰＯソリューションの継続的拡張を推進

◆第9回航書会展、9月10～15日に開催･････７
　　銀座清月堂ギャラリーで、10名が出品

◆航空局まとめ7月登録状況･････７
　　新規10／抹消5／移転12／変更16／予約14

◆仙台空港～松島間の乗合バス･････８
　　8月10日より1日7往復に増便、時刻改正も

◆ＢＡカーゴ、第1四半期の実績発表･････８
　　収入減もロードファクターは65％に上昇

◆トルコの歴史的美術品を展示･････８
　　いわき市立美術館で「大トルコ展」開催

◆ＴＰＧ、ミシュラン・ノースアメリカと契約･････８
　　北米とカナダにおけるタイヤ配送を運営管理

◆飛行雲横浜支部句会（7月13日／ラブニール会館）
　　　　　　　駿河　岳水選（○印準特選／◎印特選）

●２００２年８月７日（水）　第９７６２号

◆国土交通省、ＣＶＲ2時間義務化を検討･････２
　　ＩＣＡＯ標準やニアミス事故調査報告受けて
　　　従来型の換装など焦点に、年内に結論の方向
　▽ニアミス、機長と副操縦士の証言に食い違い
　　　ＪＡＬ907便、30分ＣＶＲのため記録残らず

◆航空会社、ＣＶＲの2時間化動向･････２
　　この2年でＪＡＬ倍に、ＡＮＡ全機に装備

◆全日空ビルディング㈱、業績予想下方修正･････３
　　和歌山と広島のゴルフ場事業計画中止により
　　　03年3月期連結決算は当期純損失23億円見込む

◆東海大学病院救急救命Ｃのドクターヘリ･････３
　　運航開始から1ヵ月間の出動回数は23回

◆ＡＮＡ、2名で5万円･････３
　　「ペア早割Ｇ･Ｅ･Ｔ28」をグアム行きに設定

◆ＪＡＳ2002年5月路線別実績･････４
　　国内線利用率、札幌-福岡79.3/大阪-出雲34.6
　▽国際線、成田-香港59.2/成田-昆明48.7 ･････５

◆ＪＡＬ人事･････６
　　8月1日付主要管理職異動

◆航空輸送統計速報・4月分･････６
　　国際航空旅客が人ベースで6.9％減

◆ＪＡＬ、京都ＣＡＴを閉鎖･････７
　　8月31日で、発券カウンターは市内で移転

◆ＪＴＢトラベランドが新サービス開始･････７
　　客室アメニティーグッズを小ロットで販売

◆模型飛行機の世界記録に挑戦･････７
　　8月11日新宿ＮＳ広場1階大時計広場で

◆ＪＡＬＵＸと"ゆびとま" ･････７
　　業務提携しオンラインショップをオープン

◆航空宇宙技術研究所、9月29日に･････７
　　「空の日・宇宙の日」のイベント実施

◆チャイナエアライン･････７
　　2機のB737-800型機を受領

◆感染症情報8月1日･････８
　　中国から帰国者のＡ型肝炎報告急増

◆イレギュラー8月5日･････８
　　航空局検査機、航法計器の不具合で引き返し

◆ＣＶＲチャーリー･ビクター･ロミオ･････８
　　航空機事故を題材にした演劇、大きな反響
　　　舞台に再現、極限の操縦室と乗員の人間模様

●２００２年８月６日（火）　第９７６１号

◆国土交通省、バードストライク問題で･････２
　　空港ごと鳥類生態を詳細調査、対策に活かす
　　　羽田空港内水路にカモ生息、トビ25㎞飛来
　▽用水路フタし水鳥防止、生態考慮しパト工夫

◆ＪＡＬグループ2002年6月輸送実績･････３
　　国際線旅客数11.2％減と2桁落ち込む
　　　国内線旅客数は0.3％増の186万1,282人

◆ＪＡＳ2002年5月実績･････３
　　国内線、旅客数2.6％減・利用率0.5pt減
　　　国際線、旅客数16.1％減・利用率14.4pt減

◆国土交通審議官の担務が決まる･････３
　　岩村審議官、国際と交通系総合政策を総括

◆スカイマーク、6月搭乗率･････３
　　福岡線58％、鹿児島線はやや落ち込み43.4％

◆第1回ＪＡＴＡ旅行市場動向調査･････４
　　Ｗ杯の影響で、海外／国内ともに低迷
　　　7月～9月は緩やかながらも回復の見通し
　▽ＵＳＪ人気に陰り、国内ホールセラーが善戦

◆庄内空港利用振興協議会･････４
　　空港利用を呼びかける「標語」を募集

◆福岡空港ビル、新規情報サービスを導入･････５
　　地域行事及びニュース・天気等の情報を提供

◆(社)全国空港給油事業協会、9月12日に･････５
　　名古屋で第14回給油作業安全審査会を開催

◆ＪＮＴＯ役員人事･････５
　　栃本理事退任し、後任に大蔵OB神原氏

◆航空機使用事業・国内航空運送事業･････５
　　2001年度有償稼働実績は18万9,396時間

◆大阪税関まとめ「サングラス」の輸入動向･････６
　　2001年輸入過去最高、港別価格関空トップ

◆ＪＡＬＵＸが新発売･････６
　　「カレーデスカイ」にチキンカレー登場

◆動力滑空機が墜落事故･････７
　　小名浜港で停泊中タンカーに衝突、機長死亡

◆イレギュラー8月2日･････７
　　ＪＡＳ機、前輪泥よけ破損で脚を格納できず

◆イレギュラー8月3日･････７
　　ＲＡＣ機、排気温度上昇表示で引き返し

◆イレギュラー8月4日･････７
　　ＪＡＣ機、航法計器の不具合で引き返し

◆イレギュラー8月4日･････７
　　ＫＡＬ機、電気系統トラブルでダイバート

◆航空輸送統計・2001年度分･････７
　　国際線方面別旅客／貨物輸送実績

◆航空輸送統計・2001年度分･････７
　　国内・国際航空利用運送取扱実績

◆航空輸送統計・2001年度分･････７
　　航空機使用事業等の稼働実績

◆キャセイ02年度下期香港行き正規割引運賃･････８
　　今後は台北等他路線でも同様の運賃設定予定

◆アマデウス社･････８
　　オートマティック・ミールリブック機能提供

◆ＴＰＧ、中国で共同出資会社を設立･････８
　　自動車関連のロジスティクスサービス開始

　　　　＝　横顔　＝　航空局幹部
◆星野次長：国際拠点空港改革に対し
　　｢条件クリアには上下分離方式以外にない｣

●２００２年８月５日（月）　第９７６０号

◆羽田再拡張・航行安全基礎調査検討会･････２
　　第一航路の大枠、国交省提示案でほぼ決定
　　　幅600～700ｍ屈曲角10度に海事関係者も理解
　▽運用方式の検討へ、Ｂ滑走路進入表面が課題

◆国土審議会首都圏整備分科会･････３
　　2002年度事業計画を了承、都市再生を推進
　　　羽田再拡張早期実現と成田1PTB改修を盛る

◆羽田深夜国際チャーター便9月計画･････３
　　ＡＮＡ、仁川･グアム･ウルムチへ計20本以上
　　　ＪＡＬパラオ、ＣＭＩがサイパンへ運航予定

◆ＪＡＬ・ＪＡＳ、10月割引追加届出･････３
　　福岡線と鹿児島線、スカイマークと同額に

◆ＪＡＣの本村機長がきょう2万飛行時間･････３
　　074便の乗務で達成へ、鹿児島で記念行事

◆中部国際空港㈱、競争参加者を募集･････３
　　「スポット自動検知システム」の調達で

◆空整協人事、小池理事長が退任･････４
　　後任に野崎(社)日本民営鉄道協会理事長
　　　原冨大阪事務所長退任、後任は内門次長

◆中部国際空港㈱、営業準備室を設置･････４
　　商業施設／航空貨物事業の計画・調整等で
　　　室長に福谷取締役、副室長も担当別に2名

◆小松空港4団体が小松基地司令に陳情･････４
　　「小松発成田経由による国際化」などを要望

◆中部国際空港㈱、競争参加者を募集･････４
　　車両位置情報・管理Ｓ基本計画調査の調達で

◆ブラウザベースの予約ソフトを実際に体験･････４
　　アマデウス、Ｖｉｓｔａ日本語版セミナー

◆東日本コミューター航空6月旅客実績･････５
　　3社プラス成長、低利用率のアップが課題

◆エア・カナダ、名古屋～バンクーバー間運休･････６
　　10月下旬より冬期間、再開は来年春の見込み

◆ボーイング747-400ERが初飛行･････６
　　カンタス航空への引き渡しは10月の予定

◆ＴＮＴエクスプレス、チリの郵便会社と提携･････６
　　同国内での市場開拓と知名度のアップを図る

◆メリディアン･ホテルズ『パスポート』･････６
　　夏季限定で宿泊料金が最大50％オフに

◆AIRailケルン～フラントフルク間･････６
　　2003年1月より運行開始、最短1時間弱

◆2001年度北海道観光入込客数調査･････７
　　実人数前年度比3.7％増、99年度比2.1％減
　　　訪日外国人来道者は香港・韓国から大幅増加

◆オリエンタルエアブリッジ･････７
　　8月5日～25日に臨時便を設定

◆エバー航空台北無料バスキャンペーン･････７
　　東京～台北線往復利用者にプレゼント

◆60ヶ国以上の海外旅行最新情報を満載･････８
　　「第10回世界旅行博」9月に横浜にて開催

◆イレギュラー8月2日･････８
　　長崎防災ヘリ、回転数指示不具合ダイバート

　　　　　＝　横顔　＝　前航空局長
◆深谷氏、航空局長として最後の会見
　　ほんとうにいろいろなことがあった2年間
　　　首都圏なんとかせねば、新たに動く空港行政

●２００２年８月２日（金）　第９７５９号

◆スカイネットアジア航空･････２
　　東京～宮崎線にB737-400型機で新規就航
　　　5年の準備期間経て蝶となり大空に飛び立つ
　▽隣の乗客も『ゆったりしているな～』と呟く

◆羽田再拡張・航行安全基礎調査検討会･････３
　　きょう第2回目会合、船協が4方針を提案へ
　　　航路屈曲角、｢直線望ましいが10度までなら｣

◆岩村国土交通審議官、就任会見･････３
　　予算要求、大都市拠点空港や危機管理に重点
　　　羽田再拡張は最重点、関空二期事業継続は必要

◆中部国際空港、建設着々と進展･････３
　　空港島と対岸を結ぶ1.4㎞連絡橋が完成

◆ＡＮＡ、10月割引運賃を追加届出･････３
　　東京～札幌･福岡線、一部便の週末を値下げ

◆ＡＮＡ、グランドホテルウィーン売却･････４
　　唯一残るシドニーのホテルも年度内に整理

◆ＡＮＡ、ホームページ拡充･････４
　　国際線の座席指定が可能に、新機能も追加

◆9月に今年もＡＮＡオープン・ゴルフ･････４
　　第30回大会、国交回復記念で中国プロも参加

◆ＪＴＢ、2001年の海外旅行を総括･････４
　　昨年は過去最高の落ち込み、旅行者1622万人
　　　30代50代女性に需要、リピーター化が伸展

◆個人運航ヘリコプター･････４
　　八尾空港で墜落炎上、搭乗者2名とも死亡

◆国土交通省、ニアミス事故の対応で･････５
　　ＴＣＡＳ運用指針策定、管制の対策具体化
　　　管制指示と相反してもＲＡの指示に原則従う
　▽管制卓のＲＡ表示、来年度から順次整備へ

◆8月期航空従事者技能証明試験申込者･････６
　　合計2,151名で資格別では1整(飛)が最多

◆ＪＡＬ・ＪＡＳ･････６
　　10月からの国内線割引運賃を追加届出

◆ＪＴＡ、10月の割引運賃を値下げ･････７
　　「特便割得」「前売り21」がさらにお得に

◆ストック層の消費動向を多面的に分析･････７
　　(財)日本交通公社海外旅行動向シンポジウム

◆川崎重工、エンブラエル社向けに初出荷･････７
　　Embraer170の量産機用主翼コンポーネント

◆中部国際空港㈱･････７
　　「業務管理システム」調達の相手先決定

◆中部国際空港㈱･････７
　　「総合施設管理システム」調達の相手先決定

◆足元のリラックスグッズがランクイン･････８
　　ＪＴＢトラベランド旅行商品売上ベストテン

◆ＪＡＳ、マイレージ提携で･････８
　　ＫＬＭオランダとの提携を9月30日で終了

◆東管電源設備／新潟空港停止線灯等新設で･････８
　　東京航空局、公募型指名競争入札実施公示

◆阪急交通社･････８
　　上海駐在員事務所を移転、電話ＦＡＸも変更

◆ルフトハンザ、A330-300を10機発注･････８
　　引き渡しは2004年から開始、エンジンは未定

●２００２年８月１日（木）　第９７５８号

◆新北九州空港国際フォーラム2002-(1) ･････２
　　プリーブ国際空港政策検討会代表が講演
　　　日本の空港間相互損失補填に反対を表明
　▽今後の空港施設への投資について注文
　　　全ての利用者との密接な協議を前提とすべき

◆日本ニュージーランド航空協議･････３
　　輸送力増で合意、ＮＺ航空が供給量を拡大
　　　3空港ジョイントサービス便数制限も撤廃

◆全地航通常総会、事業計画等を承認･････４
　　国内現地調査は成田空港を対象に実施へ
　　　国際コミューター航空路線の可能性研究も

◆石塚技術部長が航空輸送技研Ｃ専務理事に･････４
　　航空局、8月1日付管理職の人事異動発令

◆穴沢社長が会長、社長に高野副社長昇格･････５
　　旭伸航空㈱、東京局に役員変更を届け出

◆ＪＡＬＣＡＲＧＯ･････５
　　中国語のホームページを開設

◆日本アジア航空6月輸送実績･････５
　　旅客輸送前年比19.2％減、貨物輸送49.6％増

◆ＪＡＬ6／ＡＮＡ3／ＡＮＫ6／ＪＴＡ1 ･････５
　　航大第47回生前期卒業者の就職決定状況

◆ＤＨＬジャパン、ディフランコ社長が退任･････５
　　後任は前コカ･コーラチャイナのプライス氏

◆ＪＡＬＵＸ、認知度向上目指し･････５
　　各ＷＥＢサイトが一体となり「夏・祭」展開

◆安富官房長、就任会見･････６
　　｢統合の実を上げるため、縁の下の力持ちに｣
　　　所管長期計画の半減方針、8月末までに具体化

◆徳留海事局長、就任会見で･････６
　　羽田再拡張工法に｢メガフロートぜひ採用を」
　　　技術的に問題ない、研究立ち上げ時に担当課長

◆ＪＡＬ907便ニアミス事故で･････６
　　国土交通省、管制官3名に減給や訓告の処分
　▽907便の機長にも｢文章による厳重注意｣

◆定航協など、機内迷惑行為でアンケート･････６
　　搭乗者の64％が「特別な法律が必要」と回答
　　　法制化の気運高めたい、検討委は8月中に結論

◆ＪＡＬ、B777-200ERをライン投入･････７
　　777型の国際線初めて、ETOPS後に長距離にも

◆和久田匡男氏が死去･････７
　　㈱ＪＡＬホテルズ常務取締役

◆ＪＴＢ、6月取扱実績･････７
　　Ｗ杯で邦人旅行が減少、訪日ツアーは3倍に
　　　総取扱額6％減、海外旅行10ヵ月連続マイナス

◆スカイネットアジア、10･11月運賃･････７
　　グループ割引を新設、バーゲン型を計14日間

◆定額制タクシー、8月1日から･････７
　　東京都内～成田空港間、全国で初めて実施

◆日本旅行、6月営業速報･････８
　　販売額は国内3.4％減・海外10.4％減

◆阪急交通社、5月旅行概況･････８
　　取扱額は前年比10.6％減の231億8,854万円

◆阪急交通社、6月旅行概況･････８
　　取扱額は前年比3.5％減の310億9,374万円

◆アカギヘリ、一部機材入れ替え･････８
　　SA315B型削除・ベル206B型編入等で

◆朝日航洋、事業計画の変更届出･････８
　　富士ベル204B-2型ヘリ1機を削除

前月

文頭に戻る